Amiről azonban írni akarok, az az, hogy nálam ez a mánia már jópár éve kezdődött, amikor írekkel dolgoztam együtt. Ők meséltek nagyon aranyos történeteket, amiket maguk sem értettek, és bár mindegyik tanult, racionális üzletember volt (férfiak), amikor tündérekről és koboldokról esett szó, a legtöbbjükön látszott, hogy azért ad némi esélyt, hogy a dolog valóban igaz. Idézet a könyvből:
"... falusias környezetben, ahol a kelta hatás továbbra is jelentős maradt, az apró népek birodalma sosem tűnt el. Írországban még a mai napig is kevesen építkeznének tündérjárta ösvényeken, olyan útvonalakon, amelyek a hegytetőkre épült ősi erődítményeket kötik össze. Éjszakára még ma is sokan kitesznek nekik egy kis tejet vagy whiskey-t."
A tejről és a whiskey-ről nem hallottam, de arról igen, hogy Cork közelében van egy több sávos autóút, amelyik kerül egyet, mert pont középen áll egy fa, körülötte egy kis füves térséggel. Amikor építették az utat, a munkások nem voltak hajlandók kivágni a fát, mert abban egy tündér lakik. Végül az út kerül egy kicsit... (v.ö. Külső Keleti Körút Pestlőrincen... az az emberek akaratát se veszi figyelembe, nemhogy a tündérekét...) Ami az igazán meglepő, hogy a fa körül mindig olyan valószínűtlenül szép a fű, mintha valaki gondozná, locsolná stb...
Az írek egyik jellemző tündérfajtája a kobold, vagyis angolul/keltául leprechaun (ejtsd leprikon). Jellemzőjük, hogy a szivárvány végén laknak, egy nagy cserépedényben tartják a kincsüket, és ha elkapod őket a lábuknál fogva, elvisznek és megmutatják, hova rejtették. De nem szabad pislogni, mert akkor eltűnnek.
Nem célom eldönteni, hogy a legenda igaz-e vagy sem, annyit mindenesetre tudok, hogy számos koboldot kaptam ajándékba annak idején, amikor az írek jöttek. Van hűtőmágnes, ami zenél, aztán eredeti Finnians kobold, amelyik a Blarney-szikla egy darabjával kíván sok szerencsét (az említett sziklát ha megcsókolja az ember, teljesül a kívánsága), de a legjobb mégis a "befogott kobold". Egy plüss koboldot beleraktak egy teljesen normál hengeres karton dobozba (amilyenben pl. kakaópor szokott lenni), csináltak rá egy jópofa grafikát és szöveget, és hagy szóljon közel 6 euróért. Íme:
A doboz hátulján részletes használati utasítás van (hogyan kell kinyitni a dobozt és hogyan kell elérni a koboldnál, hogy megmutassa, hol a kincs), és mindenféle szokásos figyelmeztetés, mint pl. "A gyártó nem vállal felelősséget a kobold viselkedéséért."
És még mondja valaki, hogy a csomagolás nem számít...
Hát nem zseniális?:))
